|
|
| Mateix alfabet qu'en català |
| Vocals |
5 |
A E I O U |
| Consonants |
18 |
B C D F G H J K L M N P R S T V X Z |
| Semi-consonants |
3 |
Q W Y |
| Prononciation différente du français |
| C |
co |
ts com en tsunami |
| H |
ho |
h expirat (home sweet home) |
W
|
wo
|
u molt curt com en pou |
| L'ARTICLE |
| ZI = the (el, la, els, les) |
EL SUBSTANTIU (nom)
|
| Singular |
fremdi |
català |
|
català |
fremdi |
Plural |
| neutre |
patru |
pare o mare
|
|
pares |
patrun |
neutre |
| masculí |
patro |
pare |
|
pares |
patron |
masculí |
| femení |
patra |
mare |
|
mares |
patran |
femení |
|
ELS ADJECTIUS (-E) |
| neutre |
patre |
parental(a, s, es) |
| femení |
patrele |
maternal(a, s, es) |
| masculí |
patrile |
paternal(a, s, es) |
|
ELS ADVERBIS (-I) |
| neutre |
patri |
parentalment |
| femení |
patreli |
maternalment |
| masculí |
patrili |
paternalment |
|
ELS COMPARATIUS |
| inferioritat |
les ... zan |
menys ... que |
| superioritat |
mos ... zan |
més ... que |
| quantitat |
tiwon ... won |
tant ... com |
| manera |
tiwi ... wi |
tan ... com |
|
ELS SUPERLATIUS |
| inferioritat |
zi lest ... of |
el menys ... de |
| superioritat |
zi most ... of |
el més ... de |
| Els Pronoms Personals |
|
| MI |
jo |
|
Modes i Temps |
Terminació |
| TI |
tu |
|
Infinitiu |
-ARE |
| VI |
vostè |
|
present |
-AS |
| ELI |
ella |
|
passat |
-IS |
| ILI |
ell |
|
futur |
-OS |
| LI |
ell o ella |
|
condicional |
-US |
| NU |
nosaltres |
|
subjonctiu |
-ES |
| VU |
vosaltres |
|
imperatiu |
-ES !
|
| LU |
ells o elles |
|
| Els Pronoms Interrogatius |
| WA |
què |
|
WAY |
per què |
|
WI |
com |
| WE |
de quin tipus |
|
WEN |
quan |
|
WER |
on |
| WON |
quant |
|
WU |
qui |
|
WUZ |
de qui, del qual |
| 0 |
zeru |
|
10 |
dis |
| 1 |
unu |
|
11 |
dis unu |
| 2 |
du |
|
12 |
dis du |
| 3 |
tri |
|
20 |
dudis |
| 4 |
quar |
|
30 |
tridis |
| 5 |
kint |
|
35 |
tridis kint |
| 6 |
sis |
|
700 |
setcent |
| 7 |
set |
|
6000 |
sismil |
| 8 |
okt |
|
8 000 000
|
okt milionu |
| 9 |
now |
|
9 000 000
|
now miliardu |
| WA |
què |
|
WAY |
per què |
|
WI |
com |
| SOMWA |
alguna cosa |
|
SOMWAY |
per alguna raó |
|
SOMWI |
d'alguna manera |
| TIWA |
això |
|
TIWAY |
per aquesta raó |
|
TIWI |
així |
| OLWA |
tot |
|
OLWAY |
per totes les raons |
|
OLWI |
de totes maneres |
| NEWA |
res |
|
NEWAY |
per cap raó |
|
NEWI |
de cap manera |
| WE |
de quin tipus |
|
WEN |
quan |
|
WER |
on |
| SOMWE |
d'algun tipus |
|
SOMWEN |
una vegada |
|
SOMWER |
en algun lloc |
| TIWE |
d'aquest tipus, així |
|
TIWEN |
aleshores |
|
TIWER |
allà |
| OLWE |
de tot tipus |
|
OLWEN |
sempre |
|
OLWER |
a tot arreu |
| NEWE |
de cap tipus |
|
NEWEN |
mai |
|
NEWER |
enlloc |
| WON |
quant |
|
WU |
qui |
|
WUZ |
de qui, del qual |
| SOMWON |
una mica |
|
SOMWU |
algú |
|
SOMWUZ |
d'algú |
| TIWON |
tant |
|
TIWU |
aquest(a)
|
|
TIWUZ |
d'aquest(a) |
| OLWON |
totalment, en grau màxim |
|
OLWU(Y) |
cada (tothom) |
|
OLWUZ |
a tothom |
| NEWON |
gens |
|
NEWU |
cap, ningú |
|
NEWUZ |
a ningú |
| Els prefixos |
| antaw- |
abans de, davant |
|
fi- |
menyspreu |
| bo- |
relació familiar per matrimoni |
|
mis- |
erròniament, malament |
| dez- |
contrari, inverse |
|
ne- |
no |
| diz- |
disperció |
|
pra- |
antic |
| ek- |
canvi ràpid, començament |
|
re- |
"re-", repetició |
| eks- |
cessament, "ex-" |
|
sen- |
sense |
Els sufixos
|
| -abl- |
que es pot fer |
|
-ind- |
és bo de fer-ho, digne de ser fet |
| -ad- |
acció duradora o repetida |
|
-end- |
que s'ha de fer |
| -aj- |
una cosa concreta |
|
-ec- |
qualitat com a idea abstracta |
| -an- |
membre, seguidor |
|
-estr- |
un que governa, presideix |
| -ar- |
col·lectiu com a unitat |
|
-er- |
fragment, trosset |
| -atx- |
dolent, pejoratiu |
|
-iny- |
forma afectuosa d'un nom |
| -em- |
tendència, propensió |
|
-um- |
aquest sufix no té significat propi, és arbitrari |
| -eg- |
augmentatiu |
|
-et- |
diminutiu |
| -ey- |
lloc on |
|
-i- |
recipient |
| -id- |
descendent |
|
-uy- |
funda, estoig |
| -ism- |
doctrina |
|
-ist- |
partidistes o professional |
| -el- |
indica el sexe femení |
|
-ol- |
ésser viu (neutre) |
| -il- |
indica el sexe masculí |
|
-ul- |
eina |
| -ig- |
causar que alguna cosa/algú faci... |
|
-ij- |
esdevenir, tornar-se |
| -oz- |
ple de |
|
|
|
| ANTAW |
abans |
|
POS |
després |
| DELANTAW |
davant |
|
DELPOS |
darrere |
| CIRKAW |
al voltant de |
|
MALGRAW |
malgrat |
| AL |
a, cap a |
|
-Y |
al lloc de AL |
| FOR |
enllà, fora |
|
OF |
de (de dins cap a fora) |
| APUD |
a la vora de, a prop de |
|
XE |
a, al, can |
| KONTRAW |
contra |
|
SPITE |
tot i
|
| DA |
de (partitiu) |
|
DE |
de, per |
| EKDE |
des de |
|
TIL |
fins |
| DUM |
durant, mentre |
|
KROM |
a part de, a més de |
| INSTED |
en lloc de |
|
LAW |
segons |
| EKSTER |
fora (de) |
|
EN |
en, dins de |
| INTER |
entre |
|
PRETER |
més enllà |
| SUR |
damunt |
|
SUB |
sota |
| SUPER |
sobre (sense contacte) |
|
INFER |
sota (sense contacte) |
| SUPRI |
dalt de |
|
INFRI |
sota de |
| SUPRIM |
cap amunt |
|
INFRIM |
cap avall
|
| TRUS |
a través |
|
TRAS |
a l'altra banda de |
| KUN |
amb |
|
SEN |
sense |
| PER |
per, amb |
|
POR |
per a
|
| PRI |
de, sobre |
|
PRO |
a causa de |
| PO |
a raó de |
|
YE |
preposició polivalenta |
|