Gerda dezaperis 10

Un article de Lukleo.

  1. LUKLEO
  2. Du Esperante Teksto Tradukite de Claude PIRON : Gerda malaperis kay Lasu min paroli plu ! © Claude PIRON





GERDA DEZAPERIS


Dise xapitro / Xapitro Dis


En zi koridoro


Fakti, Tom ne estas eme trustare zi nursan.

Way? txu vi savas, kare amiku, vi wu sekwas txi tiu aventuron ekde zi unue wordo? txu vi savas, way Tom ne emas trustare zi nursan?

Ne. Certi vi ne savas. Osi mi ne savas. Sed fakto restas fakto, iven if nu ne komprenas lin. Kay zi fakto estas, ke Tom ne emas kredare elin.

Tom estas ageme kidu, iven somom aventureme, kay abli tiu tro paroleme nursa ne simas al ili kredinde. Abli ili opinyas, ke tiu nursa tro emas parolare, kay dons ne estas trustinde. Aw txu temas pri somo alie?

Tom egi amas sie amikun Bob. Ili amegas ilin. Ili amas ilin, fakti. Bob kay ili amikijis antaw longi en zi urbego, wer ili vivis tiutaymi "dumtaymi, ili iven andadis al zi same lerneyo" sed posi Tom devis andare al dezsame urbo, kay ilu ne plu vidis sin mutui. Wan, antaw kelke tago, ilu retrovis unu zi alien en zi same universitato, ambi egi dankis zi destinon. Ilu treegi amas zi tie bonege vivon. Ilu amegas lin. Ambi estas ageme, workeme kiduy, kun speciale amo al zi somom timeme studentay. Abli koz timeme jova estas les timinde zan oma nenian eme timare, zan sen-tim-a. Txu vi komprenas?

Sed naw Tom dezamas zi aventuron. Ili askas sin, way ili sentas tiu nursan netrustinde. Ili preferus silenteme, grav-aspekte senyoran.

Tiu txi ne aspektas tre kwideme, kay ili ne trovas elin atenteme pri ilie askoy. Verdiri, ili opinyas elin eme gaxare sie workon. Ili timas, ke eli ofti agas gaxi. Gaxeme omoy ekzistas en zi mondo. Way tiu tro paroleme nursa ne estus unu of lu?

Txu ili mispaxis, wan ili turnis sin al eli? Sed al wu alie ili povus turnare sin? Eli estis zi sole nursa, wu trovijis en zi universitato. Aw txu ili mispensas?

Kay naw ili sentas sin eme kwidare pri Linda. Txu tiu belege kida ne trovijas en danjero? Ili lovas elin, ili iven lovegas elin, mos kay mos, kay zi ideo, ke danjere omoy povus farare somon al eli, apen estas travivable. Zi vivo ne estas facile, kay simas naw, ke zi tute afero ijas mos kay mos dezaminde.