Gerda dezaperis 12

Un article de Lukleo.

  1. LUKLEO
  2. Du Esperante Teksto Tradukite de Claude PIRON : Gerda malaperis kay Lasu min paroli plu ! © Claude PIRON





GERDA DEZAPERIS


Dis-due xapitro / Xapitro Dis-due


En universitate restoracio


Bob duoni dezklozas zi oyoyn, reklozas lun, dezklozetas lun denovi, reklozas lun, jemyas, kay finfini dezklozas lun tuti larji.

  • "Dones al mi somon por drinkare," ili diras.
  • "Drinkare? Won vi deziras drinkare?" askas Tom.
  • "Somon ever. Brandon. Dones al mi glason da brando."
  • "Wi vi sentas vin?" diras frawla Marta, zi nursa.
  • "Zi kapo doloras," Bob respondas jemyi. "Mi pidas vin, bonvoles donare al mi somon por drinkare."
  • "Txu vi bonvolas andare," Tom pidas zi nursan, "kay alportas al ili glason da brando?"

Zi nursa somom hezitas, sed fini kapyesas.

  • "Txu mi osi vokes zi policon?" eli diras. "Ili ya getis baton, baton sufitxi forte, por ke ili ijes senkonsave. Law mie opinyo, tio pravigas, ke oni veniges zi policon. Txu vi ne okas?"
  • "Osi akwon," diras Bob, antaw zan Tom trovas zi taymon respondare al Marta. "Mi tre sedas. Mi drinkos brandon plezi, sed unui mi drinkes akwon. Bonvoles alportare al mi tre grande glason da akwo kay somom grande glason da brando."
  • "Yes. Estus satje vokare zi policon," Tom respondas al zi nursa.
  • "If vi ne alportos al mi somon por drinkare, mi andos self," diras Bob. "Mi tre sedas. Vi ne povas imatjinare, wom sede mi sentas min. Mi tuy andos drinkare akwon. Kay posi mi andos kromprare brandon. Txu oni povas getare brandon en zi selfserve restoracio?"
  • "Ne, tuti ne," Marta respondas, "sed mi avas brandon en mie rumo. Mi alportos lin al vi. Aw venes self, if vi povas. Txu vi povas starijare?"
  • "Mi povas," diras Bob, tre dezspidi starijanti kun zi ajudo de Tom kay de zi nursa, "kwake dolori."

Lu andas al elie rumo.

  • "Drinkes estom da akwo, wom vi deziras, " eli diras. "Kay posi mi donos brandon al vi. Eksides sur tiun setjon, li estas tre komforte, vi vidos."

Bob sidijas sur zi setjon, somom jemyas, kay getas grande glason da akwo kun vidabli grandege plezo.

  • "Zi kapo doloras al mi" ili diras.
  • "Dires," pidas Tom, "wo okazis. Txu finfini vi klirigos al nu? Nu estas egi savvole."

Bob pripensas somometi, drinkas somom da akwo, metas zi manon al zi kapo kun dolore esprimo surfaci, kay fini respondas:

  • "Mi ne povus klirigare. Nenio estas klire. Mi estis tier apud Gerda. Mi awdis nenion, mi awdis neniun bruon. Kay sudeni toto eksplodis en mie kapo kay mi mortis."