Gerda dezaperis 2

Un article de Lukleo.

  1. LUKLEO
  2. Du Esperante Teksto Tradukite de Claude PIRON : Gerda malaperis kay Lasu min paroli plu ! © Claude PIRON







GERDA DEZAPERIS


Due xapitro / Xapitro du


En universitate restoracio


  • Linda: Tom!
  • Tom: Wo okazas al vi? Vi estas pale! Bele, sed pale.
  • Linda: Tom! Ne watxes!
  • Tom: Wo okazas?
  • Linda: Stranye! Okazas somo stranye, somo tre stranye. Tiu ulu, tiu nove studento... Ne, ne, mi pidas vin, ne watxes. Estes diskrete.
  • Tom: Diabli! Dires al mi. Wo estas tiu mistero?
  • Linda: Ilie mano agas stranyi. Watxes, if vi volas, sed most diskreti. Turnes vin somometi, abli, sed tuti naturi. Ili ne vides, ke vi watxas al ili.
  • Tom: Vi pravas. Somo stranye okazas. Dum eli ne watxas al ili -- eli watxas naw al zi grande miro -- ilie mano somom pos somom, tre tre dezspidi, dezforijas al elie taso...
  • Linda: Estas somo en ilie mano.
  • Tom: Mi ne vidas. Ili estas tro fore. Diabli! Tiu alte forte kidu staras naw inter lu kay mi. Mi ne plu vidas.
  • Linda: Sed mi vidas. Mi vidas boni. Mi vidas tre boni. Mi vidas tuti boni. Hey!
  • Tom: Wo okazas?
  • Linda: Eli watxas al ili naw, kay ilie mano stopas.
  • Tom: Kay wo plu? Dires al mi!
  • Linda: Naw ili parolas al eli. Ili mostras al zi doro.
  • Tom: Abli ili volas, ke eli watxes al alie direkto, ke eli ne plu watxes al ili.
  • Linda: Pravi, tuti pravi. Yen eli watxas al zi doro. Ili plu parolas kay parolas. Dum eli ne watxas al ilie direkto, ilie mano plu dezforijas al zi taso. Hey!
  • Tom: Wo? Wo okazas?
  • Linda: Ilie mano revenas, tuti diskreti, kwazi tuti naturi.
  • Tom: Txu estas somo en ilie mano?
  • Linda: Plu nenio. Sed tuti certi naw estas somo en elie taso.