Gerda dezaperis 22

Un article de Lukleo.

  1. LUKLEO
  2. Du Esperante Teksto Tradukite de Claude PIRON : Gerda malaperis kay Lasu min paroli plu ! © Claude PIRON





GERDA DEZAPERIS


Dudis-due xapitro / Xapitro Dudis-du


En zi insulo


Pronti venis zi policanoy, por librigare lun. Gerda reandis fokin, al sie filya kay sie wedu. Sed Bob spidis al zi flaypordo. Ili volis txeestare kun Linda kay Tom, wan zi policano arestos zi kaptintoyn de Gerda.

Estis sufitxi multikoste viatjo, sed zi familyo de Gerda -- rike familyo -- pagis por lu zi tiketon, tii esprimanti sie dankemon.

Koz zi policano kay zi jovoy savis mos frue zan zi robistoy, wer trovijas zi trezoro, lu avis multi da taymo por preparare sin. Lu ne dubtis, ke zi aliey venos wi abli most pronti, kay ke zi tuti bando venos. Kustumi tie omoy ne trustas sin mutui, kay volas kuni txeestare por certijare, ke neniu kaxos por si parton de zi trovajo.

Zi loko indikite trovijis txe zi futo de monto, en kaverno, wer, vidabli, neniu paxis ja de yaroy.

  • "Felitxi, ke lu ne kaxis tiu trezoron trans zi maro, ezempli sur insulo, wern onli oni povas andare per xipo. If estis veri internacie societo, wi Gerda diris, tio estis able, txu ne?" Tii parolis Linda.
  • "Vi pravas," diris Tom. "Mi tuti ne amus viatjare xipi. Zi maro totan igas min dezsane. Mi amas watxare zi maron, restare txe zi maro, libretaymi apud zi maro, sed ne viatjare per xipo sur li: xipoy dansas konstanti sur zi maro, kay lie danso tuti ne plizas al mi. Felitxi, ke astag oni povas andare presk soman ever flaytoli. Flaytoloy presk tuti ne dansas. Sed iven flaytoloy plizas al mi onli duoni. Most multi mi preferas, wan mi veikas sur tero, sur bone firme tero. Mi nidas sub mi somon mos firme zan akwo kay lufto. Most plize estas promenare futi sur bone tere voyo. Mi..."

Sed Linda interrompis ilie paroladon, somom stranye en tiu konditxoy, en wuy lu trovijis:

  • "Wan alvenos zi trezor-buskantoy, law vie opinyo?" eli askis zi policanon.
  • "Ostag, tuti certi. Lu ne povus alvenare astag, koz ne plu estis flaytolo pos zi nue, kay awti lu nidus zi tute nokton. Versimi Bob flayos en zi same flaytolo."

Zi temperaturo estis plize, kay zi tempo bele. Lu starigis sie tendon en zi dezforeco, yet boni prikwidanti, ke lu ne estes vidable por alvenantoy. Zi sole manero, law wu zi trezorbuskantoy povus alvenare antaw zi ostage tago, estus, ke lu flayes per dezgrande flaytolo, speciale rentite. Sed rentare speciale flaytolon kostas tii multi, ke most versimi lu ne uzos tiu rimedon.

Zi sekwante matinon, nue amikoy weykijis frui. Tuy zi policano kay zi studentoy aranjis, ke totu of lu, unu pos zi alie, kipostaros en loko, de wer ables facili observare zi sole voyon -- aw mos yusti voyatxon -- law wu oni povas dezforijare al zi kaverno, kay ke totuy avos sie difinite kaxeyon en zi kaverno.

Pos tri oro da weytado, somo fini okazis. Linda, wu kipostaris en zi somom alte observeyo, faris zi decidite sinyalon, kay spidi kuris de supri al sie kunuy.

  • "Awto alvenas!" eli kridis.

En tiu egi solece rejiono, wu povus venare awti per tiu tere voyatxo, if ne zi trezorbuskantoy? Zi tri weytanto kaxis sin, totuy en sie difinite loko, pos rokoy, da wuy oportuni trovijis multi en zi kaverno.