La Comparaison
Un article de Lukleo.
[modifier]
LES COMPARATIFS ET LES SUPERLATIFS
| Les Comparatifs | |||
| égalité | este ... we | -> | aussi ... que (manière) |
| estaw ... waw | -> | autant ... que (quantité) | |
| supériorité | mor ... tzan | -> | plus ... que |
| infériorité | les ... tzan | -> | moins ... que |
| Les Superlatifs | |||
| supériorité | la most ... en / of | -> | le plus... |
| infériorité | la lest...en / of | -> | le moins ... |
| Exemples | ||
| este granda we forta. | -> | aussi grand que fort. |
| estaw da oranjoy waw da pomoy. | -> | autant d'oranges que de pommes. |
| Klara esas les forta tzan Ili. | -> | Claire est moins forte que lui. |
| Joano esas mor forta tzan Klara. | -> | Jean est plus fort que Claire. |
| Mia fratilo mor bone kantas tzan mi. | -> | Mon frère chante mieux que moi. |
| Klara esas la most bela en la mondo. | -> | Claire est la plus belle du monde. |
| Joano esas la lest granda of la kidiloy. | -> | Jean est le moins grand des enfants. |
