La Negació
Un article de Lukleo.
- Lliçó 1 > Lliçó 2 > Lliçó 3 > Lliçó 4 > Lliçó 5 > Lliçó 6 > Lliçó 7 > Lliçó 8 > Lliçó 9 > Lliçó 10 >
- Corregits >
- Wordaro : A > B > C > D > E > F > G > H > I > J > K > L > M > N > O > P > R > S > T > U > V > W > X > Y > Z >
- Sumari de la Gramàtica :
- L'Alfabet i la Pronunciació
- El Substantiu, l'Adjectiu i l'Adverbi
- El Gènere i el Nombre
- El Article
- L'Acusatiu i El Moviment
- Els Pronoms Personals i els Pronoms Possessius
- El Verb
- El Comparatiu
- Els Participis
- Els Correlatius
- Les Preposicions
- Els Nombres
- Les Preguntes
- La Negació
- Els Afixos
[modifier]
LA NEGACIÓ
- Les paraules negatives se situen sempre davant la paraula que experimenta la negació.
- Les paraules negatives són : ne i els correlatius començant per neni-. Veure la taula que recapitula Els Correlatius.
- Amb un sol terme n'hi ha prou a donar un sentit negatiu a una frase.
- Diversos "neni-" són possibles i no canvien el sentit de la frase.
- Una doble negació canvia el sentit de la frase negativa en positiva.
- Una doble negació pot accentuar el contrari.
- Ne + mot té un sentit diferent de ne/mot.
- NI és ni o repetició de dos negatius, la seva utilització :
- Després ne.
- Després ni.
- Mai després de sen s'utilitzarà més aviat kay.
- Mai tot sol.
| luKleo | català | Observacions | |
| Ne mi spikas al vi. | no sóc jo que li parlo. | La negació es porta sobre el subjecte | no jo, algú més... |
| Mi ne spikas al vi. | no li parlo. | La negació es porta sobre el verb | no parlar, llegir... |
| Mi spikas ne al vi. | parlo però no a vostè. | La negació es porta sobre el complement | no a vostè, al mur... |
| Mi lovas neniun. | estimo ningú. | una sola paraula negativa | estimo cap persona |
| Mi ne lovas neniun. | no estimo ningú. | dues paraules negatives | doncs estimo ja algú |
| Nenian, nenian, ili revenos. | Mai, mai, no tornarà . | dos de correlatius negatius | Mai, mai, no tornarà |
| Lu ne povas ne aprobare nue ideon. | No poden no aprovar la nostra idea. | dues paraules negatives reforcen el contrari | No poden refusar la nostra idea. |
| Senyoru, vi estas newaristo. | Senyor, és un antimilitarista (pacifista...). | Senyoru, vi ne estas waristo. | Senyor, no és un militarista (no obligatòriament pacifista...). |
| Mi ne renkontis Joanun, ni ilie fratun. | No he trobat Joan, ni el seu germà. | Mi revenis sen mapo kay ajudo. | He tornat sense mapa ni ajuda. |
| Ne estas bovidu, ni bova, ni porko. | No hi ha ni vedell, ni vaca, ni porc.. | Zi farmo estas sen bovida kay bova kay porko. | La granja és sense vedell, ni vaca, ni porc. |
