La Negazione
Un article de Lukleo.
- Lezione 1 > Lezione 2 > Lezione 3 > Lezione 4 > Lezione 5 > Lezione 6 > Lezione 7 > Lezione 8 > Lezione 9 > Lezione 10 >
- Correzioni >
- Wordaro : A > B > C > D > E > F > G > H > I > J > K > L > M > N > O > P > R > S > T > U > V > W > X > Y > Z >
- Contenuto della Grammatica:
- L'Alfabeto e la Pronuncia
- Il Sostantivo, L'Aggettivo e l'Avverbio
- Il Genere e Il Numero
- L'Articolo
- L'Accusativo e il Movimento
- I Pronomi Personale e i Pronomi Possessivi
- Il Verbo
- Il Comparativo
- I Participi
- I Correlativi
- I Preposizioni
- I Numeri
- I Domandi
- La Negazione
- I Affissi
[modifier]
NEGAZIONE
- Le parole negative sempre sono messe prima della parola che subisce la negazione.
- Le parole negative sono: ne e correlativi che cominciano con neni-. Veda la tabella ricapitolare I Correlativi.
- Solamente un termine è abbastanza dare un senso negativa a una frase.
- Molti "neni-" sono possibili e non cambiano il senso della frase.
- Una negazione doppia cambia il senso della frase negativa a frase positiva.
- Una negazione doppia può accentuare l'opposto.
- Ne + parola ha un senso differente da ne/parola.
- NI è né o la ripetizione di due negazione, il suo uso:
- Dopo ne.
- Dopo ni.
- Mai dopo sen che noi useremo piuttosto kay.
- Mai solo.
| luKleo | italiano | osservazione | |
| Ne mi spikas al vi. | non è me quale le parla. | La negazione è sul soggetto | non me, qualcun'altro ... |
| Mi ne spikas al vi. | Non parlo con Lei. | La negazione è sul verbo | non parlare, leggere ... |
| Mi spikas ne al vi. | Parlo ma non con Lei. | La negazione è sul complemento | non con Lei, con il muro ... |
| Mi lovas neniun. | Amo nessuno. | solamente una parola negativa | Amo qualsiasi persona |
| Mi ne lovas neniun. | Non amo nessuno. | due parole di negazioni | così amo già qualcuno |
| Nenian, nenian, ili revenos. | Mai, mai, ritornerà. | due correlativi negativi | |
| Lu ne povas ne aprobare nue ideon. | Loro può non non approvare la nostra idea. | due parole negative rinforzano l'opposto | Non possono rifiutare la nostra idea. |
| Senyoru, vi estas newaristo. | Signore, è un antimilitarista (pacifista ...). | Senyoru, vi ne estas waristo. | Signore, non è un militarista (non inevitabilmente pacifista ...). |
| Mi ne renkontis Joanun, ni ilie fratun. | Non incontravo Giovanni, né suo fratello. | Mi revenis sen mapo kay ajudo. | ritornavo senza carta né aiuto. |
| Ne estas bovidu, ni bova, ni porko. | Non c'è né vitello, né vacca, né maiale. | Zi farmo estas sen bovida kay bova kay porko. | L'azienda agricola è senza vitello, né vacca, né maiale. |
