Le Mouvement

Un article de Lukleo.

  1. Nous avons vu qu'une phrase simple comportait un sujet, un verbe et un complément.
    1. Le complément pouvait être d'objet direct et prenait la terminaison de l'accusatif N.
    2. Le complément pouvait être d'objet indirect et était précéder d'une préposition : (pri, en, al, etc...)
  2. La terminaison de l'accusatif N sert aussi à exprimer un mouvement vers un lieu uniquement après une préposition qui n'indique ni un mouvement ni un lieu.
  3. La terminaison de l'accusatif N sert aussi pour les adverbes qui indiquent un lieu.


Exemples
luKleo français observations
Mi manjas pomon. Je mange une pomme. C.O.D donc accusatif
Mi manjas pomon en la oto. Je mange une pomme dans la voiture. C.O.D donc accusatif + Lieu
Eli parlas pri la kidilo. Elle parle au sujet du garçon. C.O.I.
Ilu esas en la domo Ils sont dans la maison. Lieu
La kato saltas sur la tawlo. Le chat saute sur la table. Le chat est déjà sur la table et il saute.
La kato saltas sur la tawlon. Le chat saute sur la table. Le chat est sur le sol et saute vers et sur la table.
La birdo flayas en la katjo. L'oiseau vole dans la cage. L'oiseau est dans la cage et vole.
La birdo flayas en la katjon. L'oiseau vole dans la cage. L'oiseau est dehors et vole vers et dans la cage.
Urbe En ville, dans la ville. Lieu
Urben En ville, à la ville. Idée de mouvement
Wer vi esas ? Où es-tu ? Lieu
Wern vi iras ? Où vas-tu ? Idée de mouvement
Eli esas ester. Elle est là. Lieu
Nu iras estern. Nous allons là. Idée de mouvement


  • Ne vous trompez pas, la terminaison N est une amie qui indique le C.O.D. et qui montre le mouvement, sans longues explications.