Lukleo Lliçó 8

Un article de Lukleo.

  1. LUKLEO
  2. La Gramàtica de Base
  3. La Gramàtica Detallada





Sommaire

Descobrir


Urbo kay Naturo La Ciutat i La Naturalesa
xoseo via awto cotxe restoracio restaurant rio riu
strito carrer tramo tramvia kekeyo pastisseria barko barca
avenuo avinguda buso bus, car xopo botiga balkono balcó
bulvardo passeig vanego camió panxopo forn urbodomo ajuntament
flankvoyo vorera futandanto vianant drinkeyo bar hotelo hotel
valo vall rieto rierol cerfo cérvol fervoyo ferrocarril
rowro roure abio avet kano canya edelveyso edelweiss
monto muntanya montorio torrent aglo àguila tunelo túnel
maro mar riego riu dolfino dofí treno tren
kamparo campanya vilatjo poble bova vaca stacidomo estació
pordo port xipo vaixell velxipo vaixell a vela stimxipo vaixell a vapor
nubo núvol flaxo llampec grondo tro flaxgrondo llamp
snowo neu koldegeyo glacera akwo aigua pluvo pluja
erbo herba fayro foc tendo tenda xafo xai


ELS NOMBRES


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
nulo unu du tri kwar kint sis set okt now
10 11 12 20 30 35 700 6000 8 milions 9000 milions
dis dis unu dis du dudis tridis tridis kint setcent sismil okt miliono now miliardo


ELS NOMBRES DERIVATS


  1. Afegint una terminació, podem fer derivar els nombres.
    • Substantiu : nombre + O
    • Adjectiu : nombre + E
    • Adverbi : nombre + I
  2. Afegint un sufix, podem fer derivar els nombres en :
    • Multiplicatiu : nombre + UPL
    • Fraccionari : nombre + ON
    • Col·lectiu : nombre + OB
  3. Es posa PO davant els nombres per marcar els numerals distributius.
    • PO OKTI = (a raó de) vuit per vuit.


Taula Recapitulativa
Nombre Fi Francès Nombre Sufix Fi Francès
unu + o = unitat du + upl + o = doble
disdu + o = dotzena tri + upl + e = trigemin
dudis + o = vintena kwar + upl + i = quadruplicació, quatre vegades
cent + o = centenar du + on + o = meitat
mil + o = miler cent + on + o = centè
unu + e = primer zi tri kwar + on + o = el tres-quart
kint + e = cinquè zi tri kwar + on + oy = els tres-quarts
unu + i = en primer lloc du + ob + o = duo
tri + i = en tercer lloc kwar + ob + i = a quatre, per quatre


  • Atenció fer la diferència entre :
    • Zi kinte kidu manjis zi kintono de zi keko
    • El cinquè noi (5è, rengle) ha menjat el cinquè del pastís (1/5, porció).


LES OPERACIONS


Operació luKleo Català
1 + 2 = 3 unu plus du estas tri un més dos igual tres
9 - 4 = 5 now minus kwar estas kint nou menys quatre igual cinc
3 x 2 = 6 tri per du estas sis tres vegades dos iguala sis
12 : 3 = 4 disdu dividiti per tri estas kwar dotze dividit per tres igual quatre


Les Conjuncions i petites paraules


De Coordinació De Subordinació
DONS doncs TII KE ja que
TII com KAY i
IF KWAK encara que
KWAZI com sí KE que
KOZ ja que, perquè NI ... NI ni ... ni
AW o SED però
TXU...TXU sigui ... sigui WEL
WAN? quan? WAN quan


Les Petites paraules
AMBI ambdós APEN a penes ASTAG avui LESTI almenys
DANK'AL gràcies a DE POS des de DES tant DIZDE separat de
EVER qualssevol FOR enllà, fora FI mecagumlhòstia TIER allà
ISTAG ahir IVEN fins i tot JA ja JUS ara mateix
LES menys LEST el/la/les/els menys MOS més MOST (el) més
MINUS menys (signe aritmètic) NAW ara NE no ONLI només
OSI també OSTAG demà PLU més (temps) PLUS més (signe aritmètic)
PRESK gairebé SELF mateix TRE molt TRO massa
STIL encara PRONTI aviat TXI aquí TXU ¿és que?
TUY de seguida TXAW ! adéu ! YA (èmfasi a l'afirmació) YEN heus aquí
YEN...YEN adés...adés YES si YET tanmateix ZAN que (comparació)


Alguns afixos


  • A la lliçó precedent, hem vist que AD permetia donar un matís en els temps del passat, que es diu l'imperfecte.
  • L'imperfecte és un temps que expressa una acció que es perpetua en el passat...
  1. -ad-, exprima "una acció prolongada, repetida o habitual".
  2. -re-, exprima "el retorn a darrere, la reiteració o la repetició".
  3. -retro-, marca "una acció de sentit contrari a la normal".


adi sense parar swimo el nadar swimado la natació filtrado filtratge
ree reiterat rei de nou saltare saltar resaltare rebotar
resendare retornar relektare rellegir reformare reformar rebildare reconstruir
retroi a recules retroigare fer retrocedir paxare caminar retropaxare retrocedir


Exercicis


Ompli!
tricent dis now _______________________ sisdis set _______________________
kintcent kwardis sis _______________________ nowcent tri _______________________
setdis du _______________________ mil cent unu _______________________
mil kwarcent nowdis sis _______________________ _______________________ 872
_______________________ 27 _______________________ 1789
_______________________ 20 _______________________ 12
_______________________ 270 _______________________ 766
_______________________ 2007 _______________________ 212


Col·loqui les paraules : apen, for, istag, iven, ja, onli, ostag, presk, pronti, stil, tre
_ _ mi estos _ de mie heymo. Molt aviat seré lluny d'a casa meva. _ mi _ ne savis pri tio. Ahir no era igual pas assabentat d'això.
Eli povos vizitare min _ _. Em podrà rendre visita no més demà. Ili _ ne savas tion. No sap encara allò.
Nu _ povis komprenare ilin. A penes ho hem pogut comprendre. Lu _ _ atingis tion. Han arribat gairebé ja a allò.


Les paraules de tots els dies


Continuació...

  • indrets = lokoy
  • els Correus = zi Posto
  • museu = muzeo
  • banc = banko
  • cos de policia, gendarmeria = policeyo
  • hospital = hospitalo
  • farmàcia = apoteko
  • botiga= xopo
  • restaurant = restoracio
  • una escola = lerneyo
  • una església = pregeyo
  • un carrer = strito
  • una plaça= placo
  • muntanya = monto
  • un pujol, un turó = monteto
  • vall = valo
  • oceà = marego
  • llac = lago
  • ribera = rio
  • riu = riego
  • una torre = turo
  • pont = ponto
  • piscina = swimeyo
  • Tot està bé. = Tuto estas en ordo.
  • El felicito. = Mi gratulas vin.
  • Bon profit! = Bone apetiton!


Ço que sap


  1. Situar-vos a la ciutat o els exteriors.
  2. Totes les xifres.
  3. Comptar i fer operacions.
  4. Totes les conjuncions i petites paraules molt útils.