Lukleo Leccione 3

Un article de Lukleo.

  1. LUKLEO
  2. La Gramática Concisa
  3. Gramática detallada




Sommaire

Los Pronombres Personales y sus Derivados


Pronombres Personales Adjetivos y Pronombres Posesivos Pronombres Reflexivos
MI yo MIE el mío, la mía, los míos, las mías MISELF yo mismo
CI CIE el tuyo, la tuya, los tuyos, las tuyas CISELF tú mismo
VI Usted (singular) VIE el suyo, los suyos, vuestro VISELF Usted mismo
ELI ella ELIE el suyo, la suya, los suyos (a ella), las suyas (a ella) ELISELF ella misma
ILI él ILIE el suyo, la suya, los suyos (a él), las suyas (a él) ILISELF él mismo
LI él, ella (neutro) LIE el suyo, la suya, los suyos, las suyas (neutro) LISELF él mismo
SI se SIE el suyo, la suya, el suyo, los suyos, sus SISELF él mismo
ONI alguno, la gente
NU nosotros NUE el nuestro, los nuestros, nuestro NUSELF nosotros mismos
VU Ustedes (plural) VUE el vuestro, los vuestros, vuestro VUSELF vosotros mismos
ELU ellas ELUE su, sus ELUSELF ellas mismas
ILU ellos ILUE su, sus ILUSELF ellos mismos
LU ellas, ellos (neutro) LUE su, sus LUSELF ellos mismos


Algunas terminaciones usuales (continuación y fin)


  • Conoce ya las terminaciones en: -A, -E, -I, -O y -U.
  • En esta lección, se enterará de las terminaciones de los verbos en: -ARE, -AS, -ES, -IS, -OS y -US
  • Las palabras en fremdo son formadas a partir de un radical y de una terminación. La terminación indica la naturaleza de la palabra. Así todos los verbos se termina al infinitivo por -are. He aquí algunas terminaciones, incluyendo los principales tiempos de verbo:


palabra Infinitivo Presente Pasado Futuro Condicional Imperativo subjuntivo
terminación are as is os us es es
fremdi andare andas andis andos andus andes! andes
en castillano ir voy, vamos iba, hemos ido iré, iremos iría, iríamos ¡ve! ¡vaya! vaya, íbamos


La Conjugación


El infinitivo


  • Todos los verbos al infinitivo se terminan por: -ARE.
  • Pronunciación:
    1. comer = manjare : manjare ; ver = vidare : vidare ; et cetera...


El indicativo


  1. Ejemplo con el verbo estare = ser, estar
  2. Al presente, los verbos reemplazan su terminación -ARE por -AS a todas las personas.
  3. Al pasado, los verbos reemplazan su terminación -ARE por -IS a todas las personas.
    • En general, no hay diferencia entre el imperfecto, el pasado simple y el pasado compuesto en Fremdo, es simplemente el pasado.
  4. Al futuro, los verbos reemplazan su terminación -ARE por -OS a todas las personas.
  5. Al condicional, los verbos reemplazan su terminación -ARE por -US a todas las personas.
  6. Al imperativo, los verbos reemplazan su terminación -ARE por -ES a todas las personas.
  7. Al subjuntivo, los verbos reemplazan su terminación -ARE por -ES a todas las personas.


Tabla de Conjugación


Presente Pasado Futuro Condicional Imperativo Subjuntivo
fremdi en castillano fremdi en castillano fremdi en castillano fremdi en castillano fremdi en castillano fremdi en castillano
estare ser, estar askare preguntar avare tener pidare pedir lektare leer parolare hablar
mi estas soy mi askis he preguntado mi avos tendré mi pidus pediría mi paroles hablo
ci estas eres ci askis has preguntado ci avos tendrás ci pidus pedirías lektes ! ¡lee! ci paroles hablas
vi estas es vi askis ha preguntado vi avos tendrá vi pidus pediría vi lektes ! ¡lea! vi paroles habla
eli estas es eli askis ha preguntado eli avos tendrá eli pidus pediría eli paroles habla
ili estas es ili askis tendrá ili avos il aura ili pidus pediría ili paroles habla
li estas es li askis ha preguntado li avos tendrá li pidus pediría li paroles hablas
oni estas son oni askis han preguntado oni avos tendrán oni pidus pedirían oni paroles hablan
nu estas somos nu askis hemos preguntado nu avos tendremos nu pidus pediríamos nu lektes ! ¡leemos! nu paroles hablemos
vu estas sois vu askis habéis preguntado vu avos tendréis vu pidus pediríais vu lektes ! ¡leéis! vu paroles hablais
elu estas son elu askis han preguntado elu avos tendrán elu pidus pedirían elu paroles hablan
ilu estas son ilu askis han preguntado ilu avos tendrán ilu pidus pedirían ilu paroles hablan
lu estas son lu askis han preguntado lu avos tendrán lu pidus pedirían lu paroles hablan


  1. Askare y Pidare son dos verbos muy próximos ya que quieren decir los dos pedir.
    • Askare en el sentido de preguntar y Pidare en el sentido de rezar.
  2. Ahora, conociendo el radical, sabe conjugar todos los verbos a cualquier tiempo y a no importa qué persona.
  3. Como en inglés (her / elie y his / ilie) es el sujeto que predomina para el pronombre posesivo.


Algunas Palabras


amike amicalo/a antaw antes, delante boni bien bonvolare bien querer diskutare discutir doro puerta
interesare interesar kun con kurare correr lango lengua (hablada) lernare aprender ofti a menudo
amatajo hobby pensare pensar poxo bolsillo pri en cuanto a pasejare pasear spidi rápidamente
parolare hablar tongo lengua (anatomía) txe a, todo cerca de veino vecino wedu marido worko trabajo


Algunos afijos


  1. -aj-, da el sentido "materialización" expresado por el radical.
  2. -ey-, da el sentido "de lugar habitual" expresado por el radical.
  3. -i-, da el sentido "de continente" expresado por el radical.
  4. -uy-, da el sentido "de receptáculo" expresado por el radical.


ajo una cosa ajoy cosas spirite esperitualo/a spiritajo palabra de espíritu
soware serrar sowajo aserraduras lakto leche laktajo producto lácteo
eyo local forjare forjar forjeyo fragua awto coche
awteyo garaje io recipiente sukro azúcar sukrio azucarero
drinkare beber drinkio abrevadero uyo funda uyare encajar
cigareto cigarrillo cigaretuyo fuma-cigarreta futo pie futuyo cuña-pie, estribo


Ejercicios


Coloquio: las terminaciones, los afijos y los pronombres personales y posesivos
_ pens_ pri _ Pensaré en le/ella (objeto o animal) _ pens_ pri _ Piensa en él (mismo)
_ est_ _ vein_ Eres mi vecino _ pens_ pri _ amik_ Pensará en el suyo (de otro) amigo
_ prenas _ xlosolon de _ mon_o. Tomo mi clave de tu portamonedas _ dezkloz_ _ awto kay _ ofand_ lin de zi awt_o Abre su coche (a el) y la salgo del garaje.
_ venig_ _ kavalon antaw zi drink_o. Dirige su caballo (a ella) delante del abrevadero. _ and_ al drunk_o por parolare pri _. Vamos a la taberna para hablar de ellos (neutro).


Las palabras de todos los días


Continuación ...

  • los esposos = wedoy
  • su esposa = vie weda
  • mi marido = mie wedu
  • tengo tres niños = mi avas tri filyo
  • dos hijas y un hijo = du filya kay unu filyu
  • madre = patra
  • mamá = patrinya
  • padre = patru
  • papá = patrinyu
  • tus padres = vie patroy
  • un amigo = amiku
  • una amiga = amika
  • amigos = amikoy
  • ¿qué edad tiene? = Wom atje vi estas?
  • tengo veinte años = mi estas dudisyare.


Lo que sabe


  1. Los pronombres personales.
  2. Conjugar los verbos a los tiempos del indicativo, del subjuntivo, del imperativo y del condicional.
  3. Definir cualquier local particular, conteniendo y concretar toda idea abstracta.
  4. Comprender y hacerse comprender con pequeñas frases.


Resumen


  1. En estas tres primeras lecciones, nos hemos enterado de la base del Fremdo, no falta más que a forrar nuestro vocabulario para ser un perfecto individuo que quiere ponerse al alcance de cualquiera que queriendo comunicar.
  2. En las próximas lecciones veremos la sintaxis de las frases y las pequeñas palabras que tienen una gran importancia.