Lukleo Leccione 9

Un article de Lukleo.

  1. LUKLEO
  2. La Gramática Concisa
  3. Gramática detallada




Sommaire

[modifier]

Descubrir


Oloy = Las Herramientas
Radical Sufijo Castillano Radical Sufijo Castillano Radical Sufijo Castillano
swip + are = barrer kork + o = corcho raz + are = afeitar
+ olo = escoba + olo = tira tapón + olo = navaja de afeitar
Kontinentoy = Los Continentes
Europe + o = Europa Amerik + o = América Afrik + o = África
+ ano = Europeo/a + ano = Americano/a + ano = Africano/a
+ anu = Europeo + anu = Americano + anu = Africano
+ ana = Europea + ana = Americana + ana = Africana
+ ane = europeo/a + ane = americano/a + ane = africano/a
Landoy = Los Países
Franc + o = Francia Espany + io = España Djerman + io = Alemania
+ ano = Francés/esa + o = Español/a + o = Alemán/ana
+ anu = Francés + u = Español + u = Alemán
+ ana = Francesa + a = Española + a = Alemana
+ ane = francés/esa + e = español/a + e = alemán/ana
Urboy = Las Ciudades
London + io = Londres Rom + o = Roma Barcelon + io = Barcelona
+ o = Londinense + ano = Romain(e) + o = Barcelonais(e)
+ u = Londinense + anu = Romain + u = Barcelonais
+ a = Londinense + ana = Romaine + a = Barcelonaise
+ e = londinense + ane = romain(e) + e = Barcelonais(e)


  • Cuándo el nombre de un lugar se termina por IO, el nombres de los habitantes es terminan por O...
  • Cuándo el nombre de un lugar se termina por O, el nombres de los habitantes es terminan por ANO...


[modifier]

Algunas Palabras


Tabla Recapitulativa de las Preposiciones
Preposición Traducción Ejemplo
al a, hacia Mi andas al ci. = Voy hacia ti.
antaw delante de, antes Mi estas antaw eli. = Soy delante de ella.
apud cerca de Mi staras apud ili. = Soy cerca de él.
da de (cantidad) Nu avis multi da gesto. = Hemos tenido muchos invitados.
de desde, de Mi venas de zi domo de Joana. = Vengo de la casa de Juana.
dum durante Nu dormis dum tri tago. = Hemos dormido durante tres días.
ekster fuera de Zi dogoy kuxas ekster zi domo. = Los perros se tumban fuera de la casa.
en en, a, dentro de Mie frata kukas en zi domo. = Mi hermana cocina en casa.
insted en vez de Eli parolas insted ili. = Habla en lugar de él.
inter entre Zi kato falis inter zi domoy. = El gato se ha caído entre las casas.
kontraw contra Mi kantas kontraw vie volo. = Canto contra su voluntad.
krom amén de, además de Totuy krom mi forandis. = Todos, excepto yo, se han marchado.
kun con Zi kidoy paxas kun eli. = Los niños caminan con ella.
law según, a lo largo de Mi pasejas law zi voyo. = Me paseo a lo largo de la vía.
of de Mi jetas stonon of zi domo. = Lanzo una piedra fuera de casa.
per por medio de Mi viatjas per treno. = viajo con el tren. Zi fotoy farite per Joanu avas sukceson. = Las fotos de (hechas por) Juan tienen éxito.
po a razón de Po du euro por persono. = A razón de dos euros por persona.
por para Por mi sano, mi enandas por manjare. = Para mi salud, entro para comer.
pos después, detrás Homoy manjos pos kidoy. = Los hombres comerán depués los niños.
preter mas allá, pasando Mi kuras preter vi. = Corro más allá de ti. Te supero.
pri en cuanto a Vidanti zi fotoy pri nue ferioy, mi pensas pri ci. = Veiendo las fotos sobre nuestras vacaciones, pienso en ti.
pro a causa de Mi enandas pro zi pluvo. = Entro a causa de la lluvia.
rund en torno de, alrededor de Zi kidoy saltas rund vi. = Los niños saltan en torno de ti.
sen sin Zi treno forandas sen vu. = El tren marcha sin Ustedes.
spayt a pesar de Mi dansas spayt zi pluvo. = Bailo a pesar de la lluvia.
sub debajo de Mi dormas sub zi arbo. = Duermo bajo el árbol.
super encima de (sin contacto) Zi suno estas super zi nuboy. = El sol es encima de los nubes.
sur encima de (con contacto) Eli sidas sur zi tawlo. = Es asentada encima de la mesa.
til hasta Mi reptas til zi arbaro. = Repto hasta el bosque.
tra por, a lo largo de Mi dansas tra zi litrumo. = Bailo a lo largo de la cámara.
trans a través de Lu paxas trans zi strito. = Caminan hacia el otro lado de la calle.
txe en Mi sidas txe komputolo. = Soy sentado en el ordenador (cerca).
ye preposición indefinida, utilizada cuando las otras preposiciones no pueden ser utilizadas : en, a, etc... Ili kredas ye Divo. = Cree en Dios.


[modifier]

Ejercicios


Coloque las palabras: al, dum, en, kun, of, por, sen, txe
Mi andas _ ci. Voy hacia ti. Mi andas _ vie domo. Me paseo en tu casa.
Mi sidas _ komputolo. Soy sentado en el ordenador. Mi andos _ vi. Iré contigo.
Mi enandis _ manjare. He entrado para comer. Mi forandis _ tri minuto. Me he marchado durante tres minutos.
Mi andas _ ci. Voy sin ti. Mi andas _ zi domo. Voy fuera de la casa.


Coloque las palabras: da, de, ekster, kontraw, per, pro, preter, pri, txe, trans, tra, ye
Mi pensos _ vi. Pensaré en ti. Istag _ mi estis multi _ homo. Ayer en casa mía había mucha gente.
Ili _ sie awto veikis _ mi. Con su coche ha pasado delante de mí. Tiu estas _ zi domo. Es fuera de la casa.
_ ili, eli perdis sie workon. A causa de él, ha perdido su trabajo. Nu parolis _ Fremdo. Hemos hablado del Fremdo.
Lue domoy staras unu _ zi alie. Sus casas se tocan la una contra la otra. Nu veikis _ zi ponton. Hemos ido por otra parte del puente en coche.
Mi watxas _ zi windo. Miro por la ventana. Ili forandis _ mi _ zi trie. Se ha marchado de casa mía a las 3 horas.


Coloque las palabras: antaw, apud, insted, inter, pos, pro, rund, super, sur
Mi ne avas taymon _ tio. No tengo tiempo para eso. _ workare eli dormas. En lugar de trabajar duerme.
_ zi tawlo staras foto kay _ li kuxas pomo. Sobre la mesa, hay una foto y cerca de ella hay una manzana. _ zi domo staras arbo. Delante de la casa se levanta un árbol.
Ili sidas _ mi kay eli. Es sentado entre yo y ella. Mi vidas nenion _ mi. No he visto nada en torno de mí.
_ zi rio estis fogo. Sobre el río había niebla. Zi dogo estas _ zi kato. El perro está detrás del gato.


[modifier]

Las palabras de todos los días


Continuación ...

  • dia = tago
  • noche = nokto
  • semana = wiko
  • mes = monso
  • año = yaro
  • lunes = lundo
  • martes = mardo
  • miércoles = merkredo
  • jueves = jowdo
  • viernes = vendredo
  • sábado = sabado
  • domingo = sundo
  • enero = jenero
  • febrero = febrero
  • marzo = marto
  • abril = aprilo
  • mayo = mayo
  • junio = junyo
  • julio = julio
  • agosto = agosto
  • septiembre = setembro
  • octubre = oktobro
  • noviembre = nowembro
  • diciembre = disembro
  • primavera = springo
  • verano = estivo
  • otoño = otono
  • invierno = wintro
  • aniversario = naskijtago
  • ¡feliz aniversario! felitxe naskijtago!
  • hoy = astag
  • ayer = istag
  • mañana = ostag
  • No me acuerdo de su dirección, me gustaría corresponder con ella. = Mi ne memoras elie adreson, mi amus korespondare kun eli.
  • Lo saludo de todo corazón. = Mi salutas vin tutkori.
  • ¡No sé si lloverá! = Mi ne savas, txu pluvos!


[modifier]

Lo que sabe


  1. Designar las ciudades y sus habitantes, los países y sus ciudadanos así que los continentes.
  2. Todas las preposiciones.





Récupérée de « http://www.lukleo.net/index.php/Lukleo_Leccione_9 »