Lukleo Lesono 10

Un article de Lukleo.

  1. LUKLEO
  2. La Grammaire de Base
  3. La Grammaire Approfondie




Sommaire

[modifier]

Découvrir


[modifier]

Les Couleurs


en français blanc bleu Marron jaune gris noir pourpre Orange rouge rose vert violet
exemple
fremdi blanke blue brune yelowe grize nere purpure oranje rede pinke verde viole


Les Métiers, Les Adeptes, etc...
Professionnel Adepte, Passionné Amateur, Occasionnel Directeur, Commandant Membre, Adhérent Collection, groupe Elément, particule
ORO ISTO ANTO ESTRO ANO ARO ERO
bayko urbo vilatjo homo pano
vélo, bicyclette ville village être humain pain
baykoro baykisto baykanto urbestro vilatjano homaro panero
cycliste pro cycliste amateur cycliste occasionnel maire villageois humanité miette


  • Pour tous les autres métiers vous pouvez utiliser la terminaison qui vous sied le mieux -IST- ou -OR-


[modifier]

Le COMPARATIF et le SUPERLATIF


  1. Les comparatifs d'égalité  :
    • De manière : Tii ... wi ... (Aussi ... que ...)
      • Tii bele wi eli. Aussi belle qu'elle.
    • De quantité : Tiom ... wom ... (Autant ... que ...)
      • Estas tiom da dogoy wom da katoy. Il y a autant de chiens que de chats.
  2. Les comparatifs MOS et LES :
    • Mos bele plus beau. Eli estas mos bele zan mi. Elle est plus belle que moi.
    • Les alte moins grand. Ili estas les alte zan mi. Il est moins grand que moi.
  3. Les superlatifs MOST et LEST :
    • Zi lest alte Le moins grand. Joano estas zi lest alte de zi lerneyo. Jean est le moins grand de l'école.
    • Zi most bele Le plus beau. Joana estas zi most bele de zi lerneyo. Jeanne est la plus belle de l'école.


[modifier]

Les Autres Temps de la Conjugaison


Les Participes Actifs
Présent ANT lektante qui lit, lisant lektanti en lisant
Passé INT lektinte qui a lu, ayant lu lektinti en ayant lu
Futur ONT lektonte qui lira, devant lire lektonti après avoir lu
Les Participes Passifs
Présent AT lektate qui est lu, étant lu lektati en étant lu
Passé IT lektite qui a été lu, ayant été lu lektiti en ayant été lu
Futur OT lektote qui sera lu, devant être lu lektoti après avoir été lu


Les temps composés se forment avec l'auxiliaire estare + le participe.
Forme Active Forme Passive
mi estas lektante = je suis en train de lire li estas lektate = il est lu
mi estis lektante = j'étais en train de lire li estis lektate = il étais lu
mi estos lektante = je serai en train de lire li estos lektate = il sera lu
mi estus lektante = je serais en train de lire li estus lektate = il serait lu
mi estas andinte = je suis allé li estas manjite = il a été mangé
mi estis andinte = j'étais allé li estis manjite = il avait été mangé
mi estos andinte = je serai allé li estos manjite = il aura été mangé
mi estus andinte = je serais allé li estus manjite = il aurait été mangé
mi estas faronte = je suis sur le point de faire lu estas farote = ils sont sur le point d'être fait
mi estis faronte = j'étais sur le point de faire lu estis farote = ils étaient sur le point d'être fait
mi estos faronte = je serai sur le point de faire lu estos farote = ils seront sur le point d'être fait
mi estus faronte = je serais sur le point de faire lu estus farote = ils seraient sur le point d'être fait


[modifier]

La Voix Passive


La voix passive
Zi pomo estas manjate per Joanu. La pomme est mangée par Jean.
Eli estas lovite per ili. Elle est aimée par lui.
Zi Ameriko estis ekvidite per Kristofo Colomo en 1492. L'Amérique a été découverte par Christophe Colomb en 1492.


[modifier]

Quelques affixes


  • Vous avez noté la nuance entre ISTO et ORO :
    1. Pour le mot fleuriste, on peut traduire par floristo ou flororo.
      • les deux sont valables, à vous de choisir.
    2. Par contre les mots workisto et workoro, ne veulent pas dire la même chose!
      • Travailliste (d'un parti politique) et travailleur (un professionnel).
  1. -ism-, donne le sens de "doctrine, système" à la racine.
  2. -iz-, donne le sens de "garnir de, suivant la méthode de" par rapport à la racine.
  3. -um-, suffixe joker! (quand il ne correspond aucun autre suffixe)
  4. fi-, exprime le "dégoût physique ou moral".


spiritismo spiritisme englismo anglicisme butonare boutonner butonizare garnir de boutons
naylare clouer naylizare clouter Pastor Pasteur pastorizare pasteuriser
endas il faut pagende à payer farare faire farende à accomplir
umo truc, machin, chose ume vague, imprécis koldo le froid koldumare s'enrhumer
fi! fi! pouah! fie dégoûtant drinkeyo bistrot, taverne fidrinkeyo un bouge


[modifier]

Exercices


Placez les mots : les, lest, mos, most, zan
Mi vidis _ grande dogo. J'ai vu un chien plus grand. Zi _ grande dogo. Le moins grand chien.
Eli amas zi _ grande dogo. Elle aime le plus grand chien. Kato estas _ grande. Un chat est moins grand.
Zi dogo estas _ grande _ zi kato. Le chien est plus grand que le chat. Nu devas andare _ spidi. Nous devons aller plus vite.
Mi amas _ tiun bukon _ tiun. Je préfère ce livre à celui-là. Tio okazas _ ofti nawtaymi. Ceci arrive moins souvent maintenant.
Zi _ bele homa estas _ bele _ vi. La plus belle femme est moins belle que toi. Vi certi estas _ lerte _ ili. Tu es certainement plus habile que lui.
_ grave estas, ke vi memores tion. Le plus important est que vous vous souveniez de ça. Zi _ grande insekto estas nevidable. Le plus petit insecte est invisible.
Ili komprenas _ boni tion _ ilie fratu. Il comprend mieux cela que son frère. Of totuy fruto mi amas _ bananoyn. De tous les fruits, j'aime le plus les bananes.
Ili estas zi _ alte sur zi foto. Il est le plus grand sur la photo. Fremdo estas _ facile de langoyn. Le Fremdo est la plus facile des langues.


Placez les mots : ant, at, int, it, ont, ot.
Zi prelekt_u prelektas longi. Le conférencier fait sa conférence pendant longtemps. Prelekt_i eli enspezas monon. Tout en faisant sa conférence elle gagne de l'argent.
Zi doro estas kloz_e. La porte est fermée. Dezkloz_i zi doron, ili enandis. Après avoir ouvert la porte, il entra.
Zi buko estis vend_e. Le livre fut vendu. Dum zi ven_e yaro... L'année suivante ...
Tio estas afero decid_e. Ceci est une chose à décider. Totu lov_u volas estare lov_e. Chaque amant veut être aimé.
Lu ne estas mie konex_oy. Ce ne sont pas des connaissances à moi. Zi montoy estas kovr_e de snowo. Les montagnes sont couvertes de neige.
Manj_i ili lektis zi jurnalon. Il lisait le journal en mangeant. Ili venis al mi tuti neweyt_i. Il est venu chez moi de façon entièrement inattendue.
Far_i sie taskon, ili ekdormis. Après avoir accompli sa tâche, il s'est endormi. Sur zi tawlo kuxis multi da lekt_e bukoy. Sur la table étaient posés de nombreux livres restant à lire.
Ofand_i ili prenis sie maleton. Sur le point de sortir il a pris sa valise. Tiu loko estas ja okup_e. Ce lieu est déjà occupé.
Kapt_i, ili forkuris. Sur le point d'être attrapé, il s'est enfui. Txu vi estos mie langajud_o? Seras-tu mon assistant linguistique ?
En tiu salono estis multe homoy dans_e. Dans ce salon il y avait beaucoup de gens qui dansaient. Ili estas ja oblid_e. Il est déjà oublié.
Txu ili estas vie lov_o? Est-ce lui que tu aimes ? Drunk_i biron ili ekvolis dansare. Ayant bu de la bière, il a eu envie de danser.


[modifier]

Les mots de tous les jours


  • Mieux vaut tard que jamais! = Mos boni dezfrui zan nenian!
  • Je vous remercie pour votre lettre. = Mi dankas vin pro vie letero.
  • Sitôt dit, sitôt fait. = Jus dirite, tuy farite.
  • Pays dont nous sommes les hôtes. Lando wuz nu estas zi gestoy.


[modifier]

Ce que vous savez


  1. Reconnaître les professionnels des amateurs.
  2. Comparer les différentes qualités.
  3. Tous les temps de conjugaison.
  4. La voix passive.




Récupérée de « http://www.lukleo.net/index.php/Lukleo_Lesono_10 »