Lukleo Lezione 6

Un article de Lukleo.

  1. LUKLEO
  2. Grammatica di Base
  3. Grammatica Completa




Sommaire

[modifier]

Scoprire


Taymo Il tempo
Yaro Anno
Springo Primavera Estivo Estate Otono Autunno Wintro Inverno
Monsoy Mesi
Marto Marzo Aprilo Aprile Mayo Maggio Junyo Giugno Julio Luglio Agosto Agosto Setembro Settembre Oktobro Ottobre Nowembro Novembre Disembro Dicembre Jenero Gennaio Febrero Febbraio
Wiko settimana Finwiko Fine settimana
Lundo Lunedì Mardo Martedì Merkredo Mercoledì Jowdo Giovedì Vendredo Venerdì Sabado Sabato Sundo Domenica
Tagnokto Giorno (di 24H)
Istag / Ieri Astag / Oggi Ostag / Domani
tagijo alba di giorno tago giorno Tagmezo Mezzogiorno Postagmezo Pomeriggio Vespero Sera Nokto Notte Noktomezo Mezzanotte
Oro Ora Minuto Minuto Segondo Secondo


[modifier]

I CORRELATIVI


  1. Alla lezione precedente, avete appreso a chiedere alcune precisazioni con parole che cominciano con W-.
  2. Quelli sono correlativi che sono formati combinando un inizio e una desinenza.
  3. Ci sono 5 inizi e 9 desinenze che, composti in molti modi, permettono di formare 45 parole.
  4. Il significato esatto di un corrélatif è il concetto formato dalla combinazione dei significati della parola dell'inizio e della parola della fine. Non c'è inevitabilmente sempre una corrispondenza esatta con l'italiano.
    • I correlativi in -U spesso sono usati come pronomi.
    • I correlativi in -OM sono spesso seguiti dalla preposizione DA.
    • I correlativi in W- servono per formare frasi interrogative (chi?, dove?, quando?, come?, etc...) e proposte relative.


I Correlativi
La prima ingresso La seconda ingresso
W -> Domanda Individuo, oggetto determinato -> U
SOM -> Indefinitezza Possesso -> UZ
TI -> Indicazione Cosa materiale indefinita -> O
TOT -> Totalità Quantità -> OM
NENI -> Negazione Modo, maniera -> I
Motivo -> AY
Qualità -> E
Tempo -> AN
Luogo -> ER


Tabella dei Correlativi
U UZ O OM I AY E AN ER
W WU WUZ WO WOM WI WAY WE WAN WER
SOM SOMU SOMUZ SOMO SOMOM SOMI SOMAY SOME SOMAN SOMER
TI TIU TIUZ TIO TIOM TII TIAY TIE TIAN TIER
TOT TOTU TOTUZ TOTO TOTOM TOTI TOTAY TOTE TOTAN TOTER
NENI NENIU NENIUZ NENIO NENIOM NENII NENIAY NENIE NENIAN NENIER


  1. Il wu e il wo sono messi se necessario all'accusativo e diventati: wun e won.
  2. Il wer è messo se necessario all'accusativo per indicare la direzione e addice wern.
  3. wu, tiu e totu sono messi se necessario al plurale e diventati: wuy, tiuy e totuy.
  4. Non c'è il problema per ricordarsi di questi per parole prossime, non è esso? : Wu?, Wuz? Way? Wer?
  5. Una difficoltà piccola per Wan?
  6. Non sarà intensamente, per ricordarsi di queste tre ultime parole, perché:
    1. Il wo? attese una finitura di risposta d'o, Una cosa, come sostantivo: dogo.
    2. Il we? attend une réponse terminant par e, Una qualità, come aggettivo: bele.
    3. Il wi? attend une réponse terminant par i, Uno modo, come avverbio: spidi.
  7. Il più "complicato", se è, è: Wom? = Quanti? Wom da...? = Quanto di...?


Traduzione dei correlativi
WU chi SOMU qualcuno TIU quello/a TOTU ogni NENIU nessuno/a
WUZ di chi, del quale, il cui, la cui SOMUZ di qualcuno TIUZ di quello/a TOTUZ di tutti NENIUZ di nessuno
WO che cosa SOMO qualcosa TIO ciò, quella cosa TOTO tutto NENIO niente
WOM quanto SOMOM un po' TIOM tanto TOTOM interamente NENIOM per niente, affatto
WI come, in che modo SOMI in qualche modo TII così TOTI in ogni modo NENII in nessun modo
WAY perchè SOMAY per qualche motivo TIAY perciò TOTAY per ogni motivo NENIAY per nessun motivo
WE di che genere SOME di un qualche genere TIE di quel genere TOTE di qualsiasi genere NENIE di nessun genere
WAN quando SOMAN un tempo TIAN allora TOTAN sempre NENIAN mai
WER dove SOMER in qualche luogo TIER là TOTER in ogni luogo NENIER in nessun luogo


[modifier]

Alcune Parole


al a, verso astag oggi antaw davanti a, prima di antawi precedentemente blonde biondo/a dormare dormire
lojare vivere eksavare scoprire ekare iniziare tiu questo filyo figlio/a ijare divenire
interesare interessare internacie internazionale istag ieri kawzo causa komprenare capire kun con
lango linguaggio lernare apprendere liberare liberare liberijare liberarsi deze contrario mono denaro
multe molto naskare generare naskijare nascere naskijtago compleanno okazare accadere homo persona
ostag domani pasejare passeggiare pelo pelo pos poi, dietro raydare cavalcare savare sapere
skribare scrivere skribolo penna starare stare tago giorno titxare insegnare venare venire
veikare andare, viaggiare veino vicino/a veri veramente vinxare vincere dezvinxare perdere vizitare visitare
warme caldo/a dezwarme freddo/a wedu marito buskare cercare yaro anno yen ecco


[modifier]

Alcuni affissi


  1. -atx-, dà un senso "peggiorativo" alla radice.
  2. -ek-, dà un senso "istantaneo" alla radice.
  3. -ec-, dà un senso di "qualità" alla radice.
  4. -iny-, dà un senso "famigliari" alla radice.


atxe pessimo atxige peggiorativo lango linguaggio langatxo linguaggio incomprensibile
ekare iniziare ek! andiamo! bruligare bruciare ekbruligare infiammare
eco qualità ece qualitativo ecaro carattere boneco gentilezza
warmeco calore profesoreco insieme dei professori silko seta silkece di seta
patru padre patrinyu papà patra madre patrinya mamma


[modifier]

Esercizi


Metta le finali e quelle correlative
_ est_ ti_ ? Che cosa è? _ v_ kompren_ ? Comprendevate?
_ ver_ ? Realmente? _ okaz_ ti_ ? Quando è accaduto?
_ il_ parol_ ? Come parla? _ v_ busk_ ? Che cosa cercate?
_ est_ ti_ skrib_ ? Di chi è questa penna? _ interes_ v_? Che interessi voi?
_ pasej_ _ v_ ? Chi è andato per una camminata con voi? _ vi ne ven_ al mi ? Perchè non siete venuto vederli?
_ vi dorm_ astag ? Come avete dormito oggi? _ hom_ il_ est_ ? Quale tipo di persona è?
_ awto est_ vi_ ? Che automobile è il vostro? _ estas vi_ naskijtago? Quando è il vostro compleanno?
_ vi loj_ ? Dove vivete? _ da om_ est_ en vi_ grupo ? Quanta gente è nel vostro gruppo?
_ eli busk_ ? Che cosa cerca? _ busk_ krayon_ blu_ ? Chi ha cercato una matita blu?
_ krayon_ il_ busk_ ? Quale tipo di matita cerca? _ est_ ili_ naskijtago ? Quando sarà il suo compleanno?
_ naskijtago est_ ostag ? Domani, sarà il compleanno a quale? _ est_ astag ? Che cosa è oggi?
_ naskijtago est_ istag ? Ieri, era il compleanno a quale? _ lern_ lang_ internaci_ ? Perchè imparare una lingua internazionale?
Yen staras ti_ homu, w_ vizitis m_ istag. Ciò è l'uomo che ha visitato ieri a me. Neni_ eksavos ti_, w_ okazis. Nessuno imparerà che cosa è accaduto.
Vi estas tut_ ti_, w_ vi estis antaw multe yaro. Sei interamente così come eri numerosi anni fa. En zi urbo estis ti_ da homo, w_ mi stil neni_ vidis. Nella città ci era più gente che ancora non avevo visto mai alcuno.
Zi hom_, w_ kabeloy estas blond_, estas eli_ wed_. L'uomo di cui i capelli sono giusti è il suo marito. Eli venos ti_, w_ eli liberijos. Verrà quando lei si libererà.
Ili ne volas loj_ ti_, w_ estas tro dezwarm_. Non desidera vivere là dove fa troppo il freddo. Mi ne volas far_ ti_, w_ ne interesas min. Non desidero fare che cosa mi non è interessato.
Far_ ti_ ti_, w_ vi faris antaw_. Faccialo nello stesso senso che in anticipo. Ili pidis de mi ti_ da mono, w_ mi ne avis. Mi ha chiesto soldi che non avessi.
Zi kawzo, w_ ili dezvinxis, estis ti_, ke ili dezmulti sportis. La ragione per la quale ha perso è che si trascinava poco. Ti_ homa, w_ staras pos mi, estas mi_ vein_. Questa donna, che è dietro me, è il mio vicinot.
Tot_ okazis en ti_ taymo, w_ ili stil ne lojis txi ti_. Tutto è avvenuto allora, dove non abitava ancora qui. Ti_ homu, w_ vi estas zi fily_, estas vi_ patr_. Questo uomo, di cui il figlio siete, siete il vostro padre.


[modifier]

Le parole d'ogni giorno


Continuazione...

  • Viaggi = Viatjoy
  • Dove è ...? = Wer estas ...?
  • Che è il prezzo del biglietto? = Wom kostas zi tiketo?
  • Un biglietto per andare..., per favore. = Tiketo por andare ..., bonvoles.
  • Dove vive? = Wer vi lojas?
  • Dove è? = De wer vi estas?
  • Dove va? = Wern vi andas?
  • il treno = zi treno
  • un autobus = buso
  • la metropolitana = zi subtreno
  • un aeroporto = luftpordo
  • la stazione di treno = trenstacio
  • la stazione d'autobus = busstacio
  • la stazione della metropolitana = substacio
  • la partenza = forando
  • l'arrivo = alveno
  • agenzia d'affitto di automobili = awtrenteyo
  • il passaporto = zi paspordo
  • il parcheggio = parkado
  • un hotel = hotelo
  • un ristorante = restoracio
  • menù = menuo
  • Avete camere disponibili per questa sera? = Txu vi avas rumoy dezplene pro tiu nokto?
  • completi = komplete
  • la prenotazione = zi rezervado
  • È venuto fa due mesi. = Ili venis antaw du monso.
  • Gli renderò visita tra alcune settimane. = Mi vizitos ilin pos kelke wiko.
  • Che Cosa desiderate? = Won vi deziras?


[modifier]

Ciò che sa


  1. situarsi nel tempo.
  2. I 45 correlativi.





Récupérée de « http://www.lukleo.net/index.php/Lukleo_Lezione_6 »